Ja!
En rasende passion for kunst ... er som en voksende svulst -
- som opsluger ... alt andet.
- Han er ved at vågne. - Michelangelo, er du der?
Hvis han har en hovedskade, kan han tro på dig.
Noget prikker mig i ryggen!
- Og noget lugter afskyeligt! - Ved du, hvad du hedder?
- Jeg siger det ikke. - Du forvirrede ham.
Jeg er ikke forvirret, jeg siger det bare ikke.
- Ingen tegn på hjernerystelse ... - Hvem er I?
- Vi er fra FBI. - Er vandalisme FBI's bord nu?
- Jeg vil undersøge ham ... - I sagde, jeg er okay.
- Hun mener ikke dig. - Du ligger på menneskelige rester.
- Vi lægger dig op på brættet. - Gå i gang!
- Tre om hovedet og to fødderne. - Pas på nakken.
En ... to ... tre.
- Det her føles underligt. - Pas på skulderen. Rolig.
- Hvad har jeg på ryggen? - Hvorfor klistrer det til ham?
- Industrilim. - Nu forstår jeg.
Han stod deroppe og limede den på den.
Han snublede over spanden, spanden faldt, og han sad fast.
- Har jeg en død fyr på ryggen? - Kan vi ikke bare adskille dem?
Limen har haft tid til at tørre.
Hiver vi i det, flår vi ham, eller endnu værre; ødelægger beviserne.
- Er det værre end at flå mig? - Det her kan være dødsårsagen.
Et uregelmæssigt projektil fuldbyrdede en transparietal bane.
- En pil gennem hovedet. Drab. - Der er spor fra insekter og rotter.
- Vi må være tæt på en kloak. - Hold nu op, for fanden!
- Fjern det! - Når vi er på laboratoriet.
Det giver dig og din nye ven tid til at lære hinanden at kende.
- Det her er godt. - Der findes ikke et "godt" mord.
Jeg har brug for dit hemmelige peanutbutter.
Mit peanutbutter er til trøstespisning.
- Trøst? Hvorfor det? - Jeg fik en bøde i dag.
- Fartbøde? - Nej, højresving ved rødt lys.
- Det er da tilladt. - Ikke på Broadway og Nash.
Det er en politifælde. De venter på en, som fiskere på ørreder.
Du mener, som en jæger ved en saltsten. Var der et skilt?
Der var et, men det var lillebitte.
Så må du protestere, fordi det er uretfærdigt.
Giv mig peanutbutteret. Jeffersonian betaler.
Burde jeg ikke bare betale bøden og glemme det?
- Hvad? - Hvor er ilden, jeg giftede mig med?
Ilden, du giftede dig med, havde et uhæmmet sexliv -
- og flyttede hvert andet år. Vil du have hende tilbage?
Jeg kan ikke svare uden at gøre dig vred.
- Peanutbutter. - Se væk.
- Må vi grine? - Nej.
- Hvad kalder vi den, der lever? - Michelangelo.
Han arbejdede på kommission. Det gør en rigtig kunstner ikke.
Michelangelo var ikke en "rigtig kunstner"?
- Fortæl, hvad du hedder. - Jeg vil ikke afsløre det.
Stort, robust bækken tyder på en hvid mand.
Har jeg et stort, robust bækken? Sådan!
Ikke dig, mordofret.
Kanterne af det øvre skamben tyder på cirka 30 år.
- Knoglerne C5 og C6 er blevet lavet. - Usædvanligt for en ung mand.
Finder vi lægen, der opererede, kan vi identificere offeret.
- Det her lig prøver at voldtage mig. - Vi må adskille Michelangelo og lig.
- Hvad med laseren? - Nej, ingen laser.
Jeg er enig med den kloge, smukke engel.
Englen skal finde ud af, hvem der opererede offerets hals.
Brudlinjerne som løber fra det mørke område til kindbenet -
- vidner om en skade på ansigtet.
Pilen kan ses på begge sider af kraniet, men gik ikke igennem det.
- Steve Martin? - Er "Michelangelo" en Steve Martin?
Det er en spøg. Pilens ender sidder fast på et plastikbånd.
- Nej? - Det er irrelevant.
Adskil "Michelangelo" og "Steve Martin" ...
- ... uden at skade beviserne. - Okay.
Alle her er en syret blanding af kløgtig og dum.
- Hallo. - Dr. Saroyan afviste laseren.
Derfor har jeg det her.
- Du godeste. Hvad er det? - Peanutbutter.
Peanutbutter? Jeg er ikke ristet brød!
Olierne nedbryder cyanoakrylaterne.
Limen opløses.
- Vil han gnide mig med peanutbutter? - Ja, og klippe dit tøj af.
- Kan hun gøre det? - Har du lavet den?
- Nej. - Du godeste. Du er Zed.
- Nej, det er jeg ikke. - Det er du. Du malede den der.
- Det er dig! - Kunstneren Zed?
- Hvad er en Zed? - En legende.
- En sagnomspunden gadekunstner. - Jeg hedder Seth Zalinsky.
- Så har vi i det mindste et navn. - Det her er ikke den brillante Zed.
I kan ikke holde mig fast og gnide peanutbutter på min private krop.
- Skal vi give dig noget beroligende? - Det kommer an på. Hvad har I?
Jeg er Denny Bennet, fra Tele-Com Telesalg.
Jeg meldte en ansat, Morgan Donnelly, savnet for tre dage siden.
- Hvorfor taler han sådan? - Advokaten sagde: "Tal klart ..."
- "... og sandt, så går alt godt." - Suveræn advokat.
- Har I fundet Morgan? - Ja. Han er død.
- Er Donnelly død? Død-død? - Halsoperationen gav os hans ID.
- Han blev myrdet. - Det kan ikke være sandt.
Donnelly var min efterfølger. Jeg har oplært ham.
Hvad sælger I?
De seneste uger har vi solgt timeshare i Muncie, Indiana.
- Kunne han sælge dem? - Ja, han kunne sælge alt.
Ville nogen gøre Donnelly fortræd? Havde han problemer med nogen?
Hans kæreste stormede ind i fredags og råbte ad ham foran alle.
Hun sagde, han var utro. Og så lige hende ...
- Antyder De, at hun var utro? - Nej, jeg siger det.
- Hun var utro. - Hvordan ved De det?
- Hun var mig utro med Donnelly. - Tog han din kæreste?
- Så blev De vel pissesur? - Først, men det er et år siden.
- Er jeg mistænkt? - Helt sikkert.
- Jeg vil tale med vores advokat. - Hvad hedder pigen, der var utro?
Jeg måtte tigge Angela om peanutbutteret.
Hun ville trøstespise, fordi hun blev taget i et ulovligt højresving.
Politifælde på hjørnet af Broadway og Nash, jeg ved det.
Det her føles, som når man vågner om søndagen -
- og mor står og laver morgenmad.
Far prøver at få hende til at danse til en gammel Tears For Fears-sang.
- Det er syret, når liget taler. - Fungerer det?
- Er det dig, min smukke engel? - Åh gud.
- Hvad gav du ham? - Antidepressive, angstdæmpende ...
Jeg vil ikke vide mere. Jeg hørte en kop kamillete.
- Vi er færdige. - Okay ...
- Klarer du det så længe? - Det går godt, hvor længe som helst.
Vil du give mig et bad? Det ville være helt sublimt.
Erkend, at Seth Zalinsky ikke er dit eneste navn.
I skolen blev jeg kaldt "Trefod".
Nu blev jeg meget ked af det.
- Du malede det her. Du er Zed. - Zed er ikke mit kælenavn.
Det er mit alter ego. Det er en meget større ting.
Det er en ære at møde dig, virkelig.
Du er en helt fantastisk kunstner -
- og du er meget ung, hvilket gør det endnu mere imponerende.
Jeg vrøvler, fordi du er et idol. Sådan er det bare.
Vil du kæle med mig?
Før i tiden havde jeg kastet mig over dig, men jeg er gift nu -
- så jeg vil bare kysse dig, fordi du er den, du er. Okay?
- Jeg følte noget bevæge sig. - Ødelæg ikke øjeblikket.
På min ryg. Jeg tror, at den døde fyr løsner sig.
- Du behøvede ikke tage med. - Du spurgte mig jo.
- Hvor skal vi hen? - Til den utro kæreste.
Nej, min Prius har en stemmeaktiveret GPS.
- Javel. 709 Windsor Drive. - Angiv en adresse.
- 709 Windsor Drive. - Søgning påbegyndes.
- Nu skal du ikke rode med et kort. - Jeg kan godt lide kort.
Kort kan ikke fortælle, hvor megen trafik, der er til destinationen.
- Nu kan vi tale om spændende ting. - Sådan gjorde vores cowboys ikke.
Cowboys havde ikke antibiotika. Vil du dø af en hudafskrabning?
Det var ikke cowboys som grundlagde landet, men bønder.
Alexa! FBI vil tale med dig!
Det er fint, at du bor med din søster.
Når folk gifter sig sent og økonomien er dårlig, er det sådan.
Men ... sexlivet bliver kompliceret.
- Absolut. - Jeg er Alexa. Kan jeg hjælpe jer?
- Vi har spørgsmål om M. Donnelly. - Nu går det løs.
- Han er desværre død. - Selvfølgelig er han det.
- Fik han en ambolt i hovedet? - Nej, det er ikke korrekt.
Du havde vist et skænderi med ham for nogle dage siden?
- Deres glæde er meget mistænkelig. - Han kan være blevet myrdet.
Myrdet?
- Forsigtig, mr. Fisher. - Det er bare hans hår.
Sådan. Det er med stor glæde, jeg skiller disse kranier ad.
Kraftige slag med en stump genstand mod ansigtsknoglerne.
- Offerets kranium er helt smadret. - Gjorde jeg det?
- Det var ikke med vilje. - Nej, frakturerne på kindbenene ...
- tyder på, at skaderne blev til, da han blev dræbt.
Det var ... fem dage, før du faldt ned på ham.
Vent! Der kan være ... spyfluer.
- Det forklarer den evige summen. - Du er en meget rolig ung mand.
- Tak den beroligende medicin. - Larver i tredje stadium.
Offeret døde for fem dage siden.
Det var i fredags, da kæresten beskyldte ham for at være utro.
- Det er sært, når de bevæger sig. - Det føltes godt.
Næsten lige så godt som da den asiatisk pige kyssede mig.
Nu vasker vi mr. Zalinsky og får ham i lidt tøj.
Jeg har gnedet peanutbutter på ham og givet ham medicin.
Skal jeg også bade ham?
Hvilken asiatisk pige kyssede du?
Tilkaldte FBI en psykiater, fordi jeg grinte?
- Tror du nu, jeg er en psykopat? - Jeg er psykolog, ms. Eton.
Men ... ja, agent Booth syntes, din pludselige glæde var mærkelig.
- Jeg er ikke psykopat! - Hvordan oplever du Donnellys død?
Jeg er helt rystet.
- Vil du fortælle, hvorfor I lo? - Jeg troede, Morgan jokede igen.
- Var han en spøgefugl? - Ja.
Jeg troede, han ville slutte fred efter skænderiet.
- Skænderi? - En pige kyssede ham ...
- og han kunne lide det lidt for meget.
- Kyssede hun ham bare sådan? - Ja, på munden. Tunge og det hele.
- Hun genkendte ham. - Bliver telefonsælgere så kendte?
Morgan var komiker. Telefonsalg var kun noget midlertidigt.
- Det forklarer pilen i hovedet. - Morgan havde en skøn humor.
- Piger kan lide det ved en fyr. - Jeg troede, det var løgn.
Var Morgans humor grunden til, at du forlod hans chef?
Hvis du havde mødt Denny, ville du forstå.
- Kan Denny have myrdet Morgan? - Efter et år?
- End ikke Denny er så langsom. - Hvornår så du sidst Morgan?
Han kom og spiste middag samme fredag aften.
Så tog jeg på arbejde. Jeg er bartender, I kan tjekke det.
Da jeg kom hjem, var Morgan der ikke.
Jeg dræbte ikke Morgan. Jeg elskede ham.
I burde lede efter den, der gav ham pilen på.
- Var det ikke hans? - Han hadede den slags.
Hans vitser var ... intelligente.
Optog du tilfældigvis Morgans's tand up?
Min bror Elliot filmede hvert eneste show.
For at kunne identificere mordvåbenet må resterne være rene.
Dr. Hodgins har en plan.
Jeg optræder faktisk også som standupkomiker.
Du kan næppe være dygtig, fordi du er ikke humoristisk.
Mit show er mørkt og ubehageligt, som standupcomedy skal være.
Læg mærke til alle de små benstykker -
- og hvordan de i sig selv er ødelagte.
Et slag forårsagede stykket, et andet eller tredje smadrede det.
Ofret fik flere slag i ansigtet med en stump genstand.
- Synes du, det er sjovt? - Sjovt? Nej.
Det er dunkelt oplysende, så vi kan le ad den gabende afgrund.
- Det er morsomt. - Jeg prøver at forstå det ...
- men jeg kan kun se en mand, der blev tævet ihjel.
Undskyld.
- Hvad sagde den grinende kæreste? - De troede, at I to var en spøg.
Der har du mord-motivet: Practical jokes.
Alle hader folk, der laver practical jokes.
- Ofret var en stand-upper. - Det forklarer pilen.
Morderen var måske en anden komiker.
Pilen kan være placeret på ofret som en fornærmelse.
- Hvorfor? Det er jo sjovt. - Ja, det er en klassiker.
Jeg kiggede på noget af Donnellys materiale og fandt nogle ledetråde.
- Pil gennem hovedet. Det er sjovt. - Er, var og vil altid være.
Sig til, når du vil høre mere om, hvad jeg fandt.
Jeg griner højt, når jeg ser det der med pilen gennem hovedet.
Det er sjovt.
- Hvem har lavet alt det her? - Hvad laver du her?
De sagde, at jeg måtte sove på sofaen. Har du malet det her?
Ja. Ja, det er mine. Hvorfor er du på mit kontor?
Jeg ved det ikke. Jeg tror, de dopede mig. Det var fedt.
Jeg husker, at din mand var sur, fordi du kyssede mig.
- Lad mig tage mig af Hodgins. - Middelklassen har sexkomplekser.
Hvor gammel er du, 19 år?
Synes du, mit idealistiske syn på kunst er umodent?
Efter hvad jeg kan se, havde du dine idealer en gang -
- før du blev gift, fik børn og begyndte at male ...
Hvad fanden skal det forestille?
- Skal du have en taxi? - Jeg klarer mig.
Det har jeg gjort, siden jeg var teenager.
Du er den eneste i hele verden, der ved, hvem jeg egentlig er.
Okay. Batman.
Jeg ville være taknemlig, hvis du ikke sagde noget.
Du vil holde det adskilt, ikke?
- Du vil have, at de skal se kunsten. - Visse ting er lette at grine af.
Det betyder ikke, at de ikke er vigtige.
Vi gør sådan her. Du holder mund -
- og jeg tager mig af Broadway og Nash i nat.
Okay. Din hemmelighed er sikker hos mig.
Du har en udmærket ...
- teknik.
Noget andet, der er opdigtet, er generaliseret angst.
- Ved I hvad? Det hedder "livet". - Få dig selv et liv!
Hvis jeg sagde noget fornærmende, skal du vide, at det glæder mig.
Afbryderen høres på flere af båndene, og Donnelly håner ham altid.
- Hvor mange gange kan han høres? - Et dusin gange.
- Er det normalt? - Jeg spurgte Fisher.
Praktikanten Fisher? Er han sjov?
Nej, men han er kendt på undergrundsscenen.
Fisher sagde, det er unormalt, og han ved det.
- Hvordan finder vi ham? - Det er Larry Baron, komikeren.
De hadede hinanden.
- Og det sagde du ikke? - Du spurgte ikke.
- Hvor finder vi ham? - Han er bartender på Laughtastic's.
Hvorfor optog du Donnellys show?
Han var min søsters kæreste. Han hyrede mig.
Han var min mentor og jeg gav ham idéer. Jeg var hans muse.
Ikke på nogen seksuel måde, men på en sjov måde.
Kan I præsenter mig for Fisher?
Nej, pga. mordefterforskningen. Var det underligt?
- Biller i mit peanutbutter? - De æder resten af offerets kød.
Hvad angår peanutbutter slår intet Madagaskars hvæsende kakerlak.
Kendte du til offeret?
Han var populær, så han havde overtrådt den uskrevne regel.
- Regelen er vel at være sjov. - Det tror mange desværre.
Tja, hvis du spørger mig er ingen bedre end The Stooges.
Uhæmmet psykopatvold. Lårklaskende, ikke?
Ikke når du udtrykker det sådan.
Jeg anbefaler, at du ser dem uden lyd næste gang.
Uden lydeffekterne bliver volden meget værre.
Ja, jeg kender Morgan Donnelly. Vil I bestille noget?
Det må være hårdt at stå i baren, mens andre komikere er på scenen.
Det er som at sige, at en jøde ikke vil være i Mekka.
Mekka er muslimernes åndelige centrum.
En jøde ville gøre klogt i at undgå Mekka, især under hajj.
Det går fint. Okay?
- Morgan Donnelly er død. - Jeg har hørt det. Rædsomt.
Sagde han til dig, at hvis han ville høre fra en røv, ville han prutte?
Ja, det sagde han faktisk. Publikum grinede.
Vi ved, at han hånede dig mindst 20 gange for et publikum.
- Nu forstår jeg. - Det var ikke nogen spøg.
Jeg ved det. Jeg kender forskel på jokes og alvor.
- Gør du? - Pas på, han ikke slår dig ihjel.
I har misforstået det. Hør her, Morgan og jeg ...
- Det var aftalt. - At du skulle afbryde ham?
Alle de jokes han brugte mod mig, som den med prutten, eller den der -
- "der har vi en alkoholiker, der bør forblive anonym"? Jeg skrev dem.
- Hvorfor? - Det var min måde at få grin på ...
- og det fik publikum til at kunne lide Morgan. Vi vandt begge på det.
Tak for samarbejdet. Kom.
Booth. Denne mand har en gummipil gennem hovedet.
Ja. Det er Rex. Jeg skal sige jer noget.
Med Donnelly ude af billedet, får han fredagsshowet.
- Bliver I mistænksomme? - I komikere holder sammen.
- Det her kan være mordvåbnet. - Hvor er Rex?
Han varmer op.
- Hvor er gummipilen? - Nogen stjal den.
Skal man melde det til FBI? Det kunne være hvem som helst.
- Nummeret er en klassiker. - Jeg er enig. Det er sjovt.
Jeg mistænker frem for alt "komikeren" Morgan Donnelly.
- Hvorfor ham? - Han stjæler ting, jokes og kvinder.
- Han stjæler rub og stub. - Han er blevet myrdet.
Det var uundgåeligt.
- Du hader ham virkelig. - Personligt og arbejdsmæssigt, ja.
- Der er blod på Rex' trækølle. - Der er hvad?
Det var ikke sjovt?
Ja, jeg kyssede ham.
- Hvorfor? - Det var ikke som med dig og mig.
Det var et gammel-dame-kys.
Dine gamle bedste-kys er, det bedste kys han har fået.
- Hvorfor er du jaloux? - Fordi han er ... sej ...
Og det er jeg ikke.
Hvis du nogensinde forlader mig, bliver det for en, der er sej.
- Man siger næsten ikke "sej" mere. - Tak fordi du understregede pointen.
Du har stadig ikke sagt, hvorfor du kyssede ham.
Jeg lovede ikke at sige noget -
- men jeg siger det til dig, fordi du er ikke hvem som helst.
Jeg kyssede ham, fordi ... han er en stor kunstner -
- og hans kunst forandrer vores verden.
Han er "Zed".
- Det gør det svært at kritisere. - Ved du, hvad han sagde om mig?
Han sagde, jeg har ... en udmærket teknik.
- Det er jo glimrende. - Nej, skat, det er ikke godt.
Udmærket plejer at betyde glimrende.
Brennan har mordvåbnet.
Okay, lad være at kysse kunstnere - eller andre, for den sags skyld.
- Er alt godt mellem os? - Ja, alt er godt.
Ved du hvorfor? Fordi jeg har en glimrende teknik.
Hvilket ikke er godt.
Netop.
- Er det klar? - Jeg indfører den sidste tand.
Jeg fandt nogle tandstykker i kød, der kan være en del af offerets mave.
- Smadrede slugte tænder? - Det lyder fornuftigt.
Lad mig høre. Du er vel komiker? Må jeg høre en af dine jokes?
Jeg laver ikke jokes. Jeg udsiger rå, ucensureret ærlighed.
Lad mig høre lidt rå, ucensureret ærlighed.
Som du vil.
Jeg er ikke i stand til at elske et andet menneske -
- så jeg vil aldrig undfange en arving.
Okay. Javel ...
- Vi har lidt for meget tand her. - Er det her en del af showet?
- Nej, du har for meget tand. - Le ikke endnu.
Det her er ikke tand.
Jeg taler om mit dagjob nu. Du behøver ikke at grine.
- Hvad er det? - Et visuelt hjælpemiddel.
Joke 1: "Jeg kan lide at prale af, hvor beskeden jeg er."
Det er selvcentreret og selvudslettende. Joke 2:
"Jeg datede en 14-årig engang, men jeg var også 14, så det ..."
Ofret var en selvcentreret, selvudslettende pædofil?
Joke 1 og 2 blev ikke skrevet af den samme person.
- Hvordan ved du det? - At tage et emne som pædofili ...
- og holde det op mod en uskyldig ungdomsforelskelse -
- taler for, at vittigheden blev skrevet af en kvinde.
Mr. Cantaloupe sagde, at ofret stjal jokes. Hvordan gør man det?
"Åben scene" er det bedste sted. Laughtastic's har sådan en aften ...
- ... og Donnelly var dommer. - Jeg skaffer informationen.
- Hvordan? - Bones og jeg stiller spørgsmål.
Hun kigger efter en halt, der blev forelsket i en 14-årig.
Fisher har en bedre idé. Optræd på "åben scene" -
- brug af de stjålne vitser og se, om nogen bliver vred.
- Hvorfor mig? - Jeg skal overvåge publikum ...
- og Fisher er for kendt. Vi har skrevet nogle vitser.
Ibland nogle stjålne og se, om nogen reagerer.
Skrev du og Fisher et stand-up-nummer til mig?
De blå vitser skrev jeg, de gule er stjålne, de sorte ...
- Fisher. - Ja. Du har ca. 30 minutter.
Hvad?
"Er det ikke lidt firkantet at drage cirkelslutninger?
Flere frakturer går fra panden ned til overkæben.
- Som vi troede; flere slag. - Jeg har dårlige nyheder.
- Køllen er ikke mordvåbnet. - Den var jo blodig.
Det var et falsk udslag pga. et enzym i majroejuice.
Jeg vil vide, hvor mange majroer han har tævet ihjel.
- Dr. Saroyans fragment? - Keramik.
- Angela må genskabe frakturerne. - Jeg siger det til hende.
- Okay! Giv en hånd til ... - Er du nervøs?
Hvorfor skulle jeg være nervøs?
- Gå ud, som om du ejer scenen. - Hold op med at give mig råd.
Fisher er her, og han vil afbryde dig.
- Gør ikke et stort nummer ud af det. - Og nu, Cee-Lo Booth!
- Seeley, ikke Cee-Lo. - Jeg gik i kommuneskole.
Okay. Godaften.
Tak, fordi I kom.
Ved I, hvem der får mange gode ideer? Lamper.
Jeg hader min far for det, han ikke har gjort mod mig.
Grin af min smertes tomhed.
Er det ikke firkantet at tænke i cirkler?
- Dine vitser er firkantede! - Skyd du nu ikke med skarpt ...
- for så skyder jeg med rigtig skarpt.
- Booth er sjov. - Næsten morsom.
En gang skød jeg en tomhændet fyr, for jeg skød hul i hans hænder.
Under retssagen spurgte anklageren: "Dræbte du ham?" "Nej", sagde jeg.
"Ved du, hvad straffen er for mened?" "Ja, meget mildere end for mord."
Hvorfor er jeg her?
Okay ...
Så ... Hvad med fyren, der opfandt solariumssenge?
Hvem kigger på solen og siger: "Jeg kan gøre det bedre"?
Jeg var til en cellokoncert og det var en solo -
- for jeg var den eneste der. End ikke jeg forstår det ...
Ingen kan lide cello. Det er bare en forvokset violin. Jeg skrev den ...
- ... ligesom de andre, du stjal. - FBI! Du følger med mig.
Annie Pinkus. Okay ...
Sikket sammentræf, at du arbejdede med ofret.
To komikere med samme telefonsalgsjob?
Uha, et sært tilfælde.
- Havde du en affære med Donnelly? - Nej. Hvorfor?
Hans pige kom og råbte op om en tredje.
- Var du uvidende om begge dele? - Dobbelt motiv?
Tredobbelt. Han stjal jo dine vitser.
Jeg bollede ikke med Morgan. Han stjal ikke jokes.
Du anklagede mig for at stjæle dem.
Morgan købte dem. 25 dollars, plus procenter -
- hvis han optrådte i Letterman, på HBO ...
Jeg forstår, hvorfor du ikke gemte dine vitser.
Jeg skriver morsomt. Nogle er sjove, som dig.
Andre er bedre til at skrive for de morsomme.
Skal jeg tro, at Morgan Donnellys død skadede din karriere?
Han skulle flytte til New York og være komiker på fuldtid.
- Var det en drøm eller virkelighed? - Virkelighed.
Han var booket på tv-programmer, klubber ...
Det, du tror, er mit motiv til at myrde ham, er det stik modsatte.
Det er ironi, og det er helt afgjort ikke sjovt. Capish?
Da jeg havde fjernet skaden fremkaldt af Zalinskys hoved -
- brugte jeg brudlinjernes punkter -
- og så, at ansigtsskaderne var et resultat af tre separate slag.
- Her er det første. - Kraften i det slag ...
Og det, der ødelagde ofrets hånd, er næsten identisk.
Våbnet er det samme. Vis os resultaterne af det andet slag.
Frakturer på tænderne, underkæben, overkæben og kindbenet.
Morderen tog derefter et tungere våben, eller også slog han hårdere.
Her er resultatet af det tredje slag.
Undskyld. Jeg ved, hvad det ser ud som for jer -
- men hele den her sekvens er The Three Stooges.
Klassisk komik i tre slag! Våbnet er sikkert en stegepande.
Med dette slag maste knoglefragmenter sig ind i hjernen.
- Dødeligt, hvilket ikke er sjovt. - Nej.
Det amorfe skadesmønster viser, at mordvåbnet er kurvet.
Kurvet og af keramik ... som en stor vase?
Jeg sendte dig lige resultaterne af keramikanalysen.
- Var det en vase? - En vase fuld af urin så.
- Er det et toilet? - Prisen går til damen i kitlen.
Undskyld, jeg ... blev ivrig.
Blev hans hoved smadret mod et toilet? Klassisk.
Det første slag kom, da offeret havde hånden på toiletsædet.
- Ansigtet blev knust mod hånden. - Komiker dræbt af wc.
Han hang altså over toilettet og ørlede, da han blev dræbt.
Jeg er ... optændt.
Hvor mange toiletter er der i det centrale Washington D.C?
- Omkring 5,5 mio. - Hvordan ved du det?
Der er cirka et toilet pr. person i USA.
Skal jeg udregne, hvor lang tid det tager at inspicere dem alle?
Vi kan undersøge de toiletter, offeret plejede at bruge -
- og så begynder vi med det. Og med "vi" mener jeg Hodgins.
1.250.000 arbejdstimer. Det tager det at undersøge alle wc'er i D.C.
- Du elsker virkelig matematik. - Det tror jeg, alle gør.
Hurra for matematik! Matematik er bedst.
- Hvornår så du Donnelly sidst? - Det har jeg allerede sagt.
Jeg lavede middag til ham her.
- Hvad lavede du? - Boeuf Stroganoff, salat og is.
- Havde du det godt bagefter? - Ja, jeg tog på arbejde.
- FBI undersøgte mit alibi. - Var Morgan okay, da du tog af sted?
Ja. Han og Elliot skulle se fodbold og skrive vitser om det.
- Var din bror dårlig næste morgen? - Tror I, min mad dræbte Morgan?
Vi ved, Morgan blev syg samme aften.
Vi tror, han døde, da han kastede op på dit toilet.
Åh gud! Tror I virkelig, at jeg forgiftede Morgan?
Nej, Morgan Donnelly døde, fordi nogen slog hans hoved mod toilettet.
Jeg vil have en advokat ...
Og jeg vil have en til min bror.
Morgan skulle flytte til New York.
- Det passer ikke. - Hvorfor kastede han op?
- Han drak meget for at samle mod. - Mod til hvad?
Til at fortælle det til min søster.
- Vidste du intet af det her? - Ville du forsvare din søsters ære?
Ikke kun det. Jeg skrev til Morgan og filmede ham.
Han skulle have hjulpet mig med mit eget show.
Han sagde noget om, at komikere må være hårde -
- træffe beslutninger og forlade folk, som de er vokset fra.
Han sidder der og siger det med en latterlig pil gennem hovedet.
Jeg blev vred ...
Stakkels Elliot.
Jeg ... gjorde det, jeg gjorde.
Jeg svøbte ham ind i badeforhænget -
- og smed ham nedenfor reklameskiltet.
Jeg tog hjem, skurede badeværelset, hængte badeforhænget op igen ...
Han er her, han er her ...
- Hvad hvis han hader det? - Det er i orden.
Han går sin vej.
Glem det.
Okay ...
Hallo!
Zed! Zed!
Knyt sylten, for fanden.
- Fortæller ægtefolk hinanden alt? - Hvorfor malede du ikke?
Nogen kom først. Jeg kan ikke gøre det bedre end det, hun gjorde.
- Mener du, du kan lide det? - Jeg elsker det.
Men din teknik stinker.
- Du kan ikke tale til hende ... - Hodgins.
Det var en kompliment.
- Sweets sagde, du var supersjov. - Han skrev nogle vitser til mig.
Nej, han sagde, de faldt igennem, men at de lo, da du blev vred.
Vent lidt. Du sagde, komedie fødes af vrede.
Min gode indflydelse har fået dig til at tænke mere sofistikeret.
- Jeg er en meget sofistikeret mand. - Latter kan også ...
- gøre mennesker sårbare. Komikere siger jo, at de "dræbte" publikum.
- De dør af grin. - Humor er en slags ... du godeste!
- Rolig, du har en pil i hovedet! - Det er en spøg. Undskyld.
Du forsøgte at skræmme mig, men jeg forskrækkede dig. Det er sjovt.
Jeg ville have dig til at grine, men du skræmte mig.
- Du og Sweets er ikke sjove. - Hvad? Virkelig?
- Fortæl en af Sweets jokes. - Hvem har gode ideer?
- Hvem? - Lamper.
Lamper ... ja ... ja, selvfølgelig.
Lamper har gode ideer, fordi de har glødepærer.
- Det er ikke sjovt. - Det er smaddersjovt. En til.
Er det ikke lidt firkantet at drage cirkelslutninger?
Sweets er et geni. Cirkler er ikke firkantede, fordi de er runde!
Er du med? En til, Booth.
Firkantet. Booth?
Booth? Booth? Booth?
Tekster: M. Dalhoff www.sdimedia.com